sábado, 6 de junio de 2009

Curiosidad lingüística

Hace unos días, en una de mis clases, estaba leyendo un cuento de Borges cuando me sorprendió reconocer el doble sentido de un verbo. Verbo que, creo, es la escencia más pura de este espacio:
En mi diccionario dice:
Errar: obrar con error; no acertar // equivocarse; engañarse...
Pero también dice:
Errar: Andar vagando de una parte a otra // divagar el pensamiento, la atención, la imaginación.
Puede ser que algunas personas piensen que esto es casualidad, pero yo creo, puedo decir que firmemente, que la segunda definición, en mi caso, es la causa indiscutida de la primera.

No hay comentarios.: